(ESPAÑOL)
Berenice Orta. Artista plástica

Originaria de San Luis Potosí, México. Se ha dado el tiempo para viajar negocios y por placer, lo que le mueve a plasmar toda una gama de expresiones artísticas, surrealistas y de folclor nacional. Se ha desarrollado profesionalmente en el ámbito jurídico y a la par, desde muy temprana edad incursionó en el desarrollo del arte a través de la pintura y la escultura, logrando exponer en el extranjero, bajo la tutela de la pintora argentina Marta Zurro.

Desde su faceta de abogada ha recibido diversos premios, como el premio nacional a la mejor tesis de doctorado otorgado por la Suprema Corte de Justicia de México, así como diversos reconocimientos estatales y municipales. También escribe en diversas editoriales jurídicas nacionales y extrajeras. Aunado a esto, no ha dejado de participar en exposiciones conjuntas y unipersonales en instituciones públicas y privadas. Destaca su exposición junto con artistas surrealistas de la región junto a la pintora Leonora Carrington en el pueblo mágico de Xilitla.

Amante de su pueblo natal, se desprende del surrealismo y le pinta al folclor. Su colección de máscaras en miniatura de los diablos o huehes de su pueblo Tancanhuitz, se encuentra en la colección permanente de Museo Nacional de la Máscara. También difunde la belleza de la iglesia San Miguel Arcángel que tiene tanto significado espiritual para ella y que está por cumplir 500 años de fundada, una de las más antiguas de México
Berenice Orta es una artista en constante crecimiento, que expresa su sentir a través de pinturas y esculturas en miniatura o en grandes y medianos, incluso murales, como el universitario de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí de Ciudad Valles.

(ENGLISH)
Berenice Orta. Plastic artist

Originally from San Luis Potosí, Mexico. She has taken the time to travel for business and pleasure, which moves her to capture a whole range of artistic, surrealist and national folklore expressions. She has developed professionally in the legal field and at the same time, from an early age she ventured into the development of art through painting and sculpture, managing to exhibit abroad, under the tutelage of the Argentine painter Marta Zurro.

From her role as a lawyer, she has received various awards, such as the national award for the best doctoral thesis granted by the Supreme Court of Justice of Mexico, as well as various state and municipal recognitions. She also writes for various national and foreign legal publishers. In addition to this, she has not stopped participating in joint and single exhibitions in public and private institutions. She highlights her exhibition together with surrealist artists from the region like the painter Leonora Carrington in the magical town of Xilitla.

Lover of her hometown, is talent comes from surrealism and paints about folklore. The collection of her miniature masks of the devils or huehes of the town of her Tancanhuitz, is in the permanent collection of the National Mask Museum. She also spreads the beauty of the San Miguel Arcángel church that has so much spiritual significance for her and that is about to be 500 years old, one of the oldest in Mexico.

Berenice Orta is an artist in constant growth, who expresses her feelings through paintings and sculptures in miniature or in large and medium sizes, even murals, such as the university student at the Autonomous University of San Luis Potosí in Ciudad Valles.

My Collections

Author:

Berenice Orta

Berenice Orta. Artista plástica Originaria de San Luis Potosí, México. Se ha dado el tiempo para viajar negocios y por placer, lo que le mueve a plasmar toda una gama de expresiones artísticas, surrealistas y de folclor nacional. Se ha desarrollado profesionalmente en el ámbito jurídico y a la par, desde muy temprana edad incursionó en el desarrollo del arte a través de la pintura y la escultura, logrando exponer en el extranjero, bajo la tutela de la pintora argentina Marta Zurro. Desde su faceta de abogada ha recibido diversos premios, como el premio nacional a la mejor tesis de doctorado otorgado por la Suprema Corte de Justicia de México, así como diversos reconocimientos estatales y municipales. También escribe en diversas editoriales jurídicas nacionales y extrajeras. Aunado a esto, no ha dejado de participar en exposiciones conjuntas y unipersonales en instituciones públicas y privadas. Destaca su exposición junto con artistas surrealistas de la región junto a la pintora Leonora Carrington en el pueblo mágico de Xilitla. Amante de su pueblo natal, se desprende del surrealismo y le pinta al folclor. Su colección de máscaras en miniatura de los diablos o huehes de su pueblo Tancanhuitz, se encuentra en la colección permanente de Museo Nacional de la Máscara. También difunde la belleza de la iglesia San Miguel Arcángel que tiene tanto significado espiritual para ella y que está por cumplir 500 años de fundada, una de las más antiguas de México Berenice Orta es una artista en constante crecimiento, que expresa su sentir a través de pinturas y esculturas en miniatura o en grandes y medianos, incluso murales, como el universitario de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí de Ciudad Valles.